leeway という単語がある。ある状況で当人に与えられている裁量、つまり自由に出来る行動や時間のことを意味する。 Local councils will be given some leeway as to how they implement the legislation. 地方議会はその法律を実施するにあたり、ある程度裁…