最近職場で自分の英語力を発揮する機会があったのに、自分で駄目にしてしまって残念ということが2回あった。
1回はこの記事で書いた、レポート書いたのに自分で没にしてしまったこと。
http://hidsgo.hatenablog.com/entry/2016/02/20/002221
もう1回は詳細は省くが、英語の議論も出来るのに、ひと言発しただけで以後は黙ったままで終えてしまったこと。
日本語でもそうだが、何十年にも渡る私の習慣で、どんな場面であれ、頭の中で思っても、それを口に出さない。それが癖になってしまっている。致命的な失言をしなくていいかもしれないが、低く評価され、またわかってもらえないと苦しむというマイナス面のほうがずっと大きい。それもわかっているのに、頭の中で饒舌なだけ。
悔しい。
